P#1. ¿He escuchado que la policía ya es la migra, es cierto?

R#1 Si. Hay una ley federal que el Congreso aprobó hace unos años que dice que la policía del estado, ciudad, y condado pueden trabajar como la migra.

P#2. ¿Qué significa eso para mí como no tengo una mica?

R#2. Significa que la policía lo puede parar para una violación tráfico (por ejemplo, por manejar a alta velocidad o manejar sin licencia) y después que le da una citación para la violación tráfico pueden pedir la mica de la persona.

P#3. ¿Qué me va a pasar si me piden una mica y no la tengo?

R#3. La policía se lo puede llevar a la cárcel. Y la cárcel llama a la migra y la migra también investiga regularmente con los cárceles. Aquí en Washington, la migra lleva a esas personas a un centro de detención en Tacoma, Washington. Si la migra lo lleva de la cárcel local a Tacoma ya ha empezado el proceso de deportación.

P#4. ¿Están todas las agencias de policía de la ciudad y condado trabajando como la migra?

R#4. No. Algunas ciudades y condados están tomando esa responsabilidad, pero depende del lugar donde usted vive. La ley solamente dice que ellos pueden trabajar como la migra, no que tiene que ser la migra.

P#5. ¿Sabe si en el Este de Washington la policía está trabajando como la migra?

R#5. Si. Cada año estoy viendo mas y mas casos que empezaron con una parada de vehículo normal que llega a deportación. Recientemente la policía esta trabajando como la migra mas que nunca antes.

P#6 ¿Hay algo que una persona sin mica puede hacer para prepararse por si esta parado

por la policía por un violación trafico y llevado por la migra?

R#6 Si, tengo muchos clientes que han venido a la oficina para una evaluación de su caso. Si ellos califican para ajustar su estatus, le damos un precio para someter los papeles. Si no se puede ajustar su estatus, lo mejor que pueden hacer es abrir un archivo para que tengamos los hechos de su caso. Luego, si los meten a la cárcel me pueden llamar por cobrar (collect call) para que les puedo avisar de sus opciones y derechos. La manera más común de evitar deportación es si ha estado en los Estados Unidos por más de 10 años.



Tomas Roach

es un abogado del bufete Roach Law Offices de Pasco, Washington, que tiene mas de 25 años practicando la ley en asuntos de inmigración.

Esta información no consiste en un consejo legal. Es posible que esta información no aplique a usted.

Cada caso depende en todos los hechos particulares. Si usted tiene preguntas sobre las leyes de inmigración, para que aparezcan en esta columna, envíelas a: Tomas Roach, 9221 Sandifur Parkway Suite C, Pasco, WA 99301,

tel. (509) 547-7587,

fax (509)547-7745

troach@roachlaw.com