P#1. Yo soy Residente Permanente Legal. Recibí mi mica hace seis (6) años. )Es verdad si yo recibo una condena criminal por cargos criminales de Adomestic violence@ o Ashoplifting@ yo podría perder la mica?

R#1. Sí. Los cambios de la ley de inmigración en los años recientes dicen esto: Si alguien recibe una condena criminal por Adomestic violence@ o Ashoplifting@ y la persona también recibe una sentencia de cárcel por 365 días (o más) por este crimen, el gobierno puede quitarle la mica a esta persona y puede deportar la persona.

P#2. )Si tengo una condena criminal por Adomestic violence@ o Ashoplifting@ de hace muchos años en el pasado, es posible que el gobierno puede empezar ahora el proceso de deportación bajo esta ley nueva?

R#2. Sí. Bajo la ley, el gobierno puede empezar el proceso de deportación contra alguien quien haya recibido una condena criminal por estos crímenes, no importa cuando ocurrió la ofensa.

P#3. Si recibí una condena criminal por uno de estos crímenes y recibí una sentencia de 365 días en la cárcel, pero 364 días eran suspendidos (entonces, solo estaba en la cárcel por un día), )todavía puede afectarme esta ley?

R#3. Sí. La ley dice que alguien que recibe una condena criminal por Adomestic violence@ o Ashoplifting@ y una sentencia de 365 días (o más) en la cárcel, el gobierno puede quitarle la mica y deportarlo. No importa cuantos días la persona estaba en la cárcel. Lo que importa es que la persona 1) era culpable del crimen y 2) recibió una sentencia de por lo menos 365 días en la cárcel.

P#4 Pero, si he pagado todo desde este delito-pagué la multa y fui al cárcel por un día hace muchos anos- es posible que el gobierno todavía puede deportarme?

R#4 Si. Según a la ley, no importa si ha pagado todo. Según la ley de deportación, lo que importa es esto: 1) si fue condenado de "shoplifting" o "domestic violence," y 2) si fue sentenciado por 365 días en la cárcel. No importa cuando ocurrió y no importa que haya pagado todo.

P#5. Si recibí una condena criminal por Adomestic violence@ o Ashoplifting@ hace muchos años y quiero aplicar para llegar a ser ciudadano, )hay peligro con esto?

R#5. Sí, es muy peligroso. He tenido muchos clientes en los últimos años (después del cambio

en la ley) quienes fueron con notarios para ayuda con el proceso para llegar a ser ciudadano. Muchas veces los notarios no entienden los finos detalles de la ley de inmigración. Cuando la persona esta en el proceso para llegar a ser ciudadano, el gobierno, con las huellas de la persona, aprende que la persona tiene una de estas condenas criminales. Como resulto, en vez de que la persona llegue hacerse ciudadano el gobierno le quita la mica a esa persona y lo deporta. He visto esto muchas veces durante estos últimos años.