P. #1 Escuché que hay una ley nueva como una amnistía que fue sometido al Congreso, ¿Es Cierto?

R. #1 Si, el 16 de diciembre del 2009 Luis Gutiérrez, un representante de Illinois, presento un Proyecto de Ley a La Cámara de Representativos que se trata de una reforma de las leyes de inmigración.

P. #2. ¿Cuáles son los cambios propuestas incluidos en el proyecto?

R. #2 Los cuatro cambios propuestas son similares a los cambios propuestas del 2006 y son lo siguientes:

1. LEGALIZACIÓN GANADO, es la primera propuesta y la que va a afectar mucha gente. Es un programa para personas que entraron ilegal, que estaban en los EE.UU. el 16 de diciembre del 2009 (no necesita 3 años o 5 años aquí como dijo las propuestas en 2006). En los 6 años siguientes ellos tienen que contribuir a los EE.UU. por medio de trabajo, educación o servicio al militar. La persona recibirá un estatus legal y permiso de trabajo por hasta 6 años. Si continúa a contribuir a los EE.UU., pagar impuestos y no tener problemas con la policía, podrán aplicar para el estatus de residente permanente legal (la mica).

2. TRABAJADORES DE AGRICULTURA (AG JOBS) es la segunda propuesta. Esta propuesta es lo mismo que 2006 y es un programa que dejara la persona quien ha estado trabajando por lo menos 150 días en agricultura durante los 2 años antes del 31 de diciembre del 2008 agarrar un permiso de trabajo y luego el estatus de residente permanente legal.

3. LA ACTA DE SUEÑOS es la tercera propuesta que afectara las personas que entraron ilegal cuando tenían menos de 16 años quienes estaban aquí por 5 años antes del 16 de diciembre del 2009. Ellos recibirán un estatus legal y permiso de trabajo. Esas personas podrían aplicar para el estatus de residente permanente legal (la mica) cuando han completado la escuela secundaria y 2 años de universidad o 2 años de servicio militar.

4. TRABAJADORES HUÉSPEDES es la cuarta propuesta del proyecto. El proyecto

de Gutiérrez no fija un número específico de trabajadores huéspedes que serán dado permiso entrar al país cada año. Esta propuesta se crea un Comisión nuevo de los mercados de Inmigración y Labor. Este Comisión va a evaluar información de la economía y mercado de labor para determinar cuántos trabajadores dejar entrar a los Estados Unidos en el futuro, si algunos.

P. #3. ¿Qué es la probabilidad que el proyecto será

ley en 2010?

R. #3. La probabilidad que estas leyes propuestas serán debatidas en el año 2010 es muy grande.

P. #4. Pero el congreso está muy ocupado con reforma de cuido de salud y la economía, ¿Por qué piensa que van a discutir inmigración en 2010?

R. #4. Porque hay mucho apoyo al proyecto en La Camera de Representativos. El proyecto ya tiene más de 90 personas en la Camera de Representativos que están a favor. El presidente Obama prometió trabajar en una reforma de inmigración en su primer año de presidencia pero con las guerras en Irak y Afganistán, los problemas económicos y la reforma del sistema de salud no podía en 2009. Entonces el ha dicho que trabajaran en inmigración en 2010.

P. #5. ¿Hay algo que puedo hacer ahora para prepararme para el cambio en la ley cuando llega?

R. #5. Sí. Hay muchas cosas que una persona puede hacer ahora para prepararse para el cambio en la ley. Hay muchos documentos que pueden ser juntadas ahora, tal como documentos para probar presencia en los EE. UU., documentos para probar empleo, copias de documentos inmigratorios y copias de documentos criminales. Adicionalmente, mucha gente tienen documentos de asuntos criminales y documentos de asuntos de inmigración – especialmente contactos con la migra sobre los años – que deben de empezar a juntar ahora.

P. #6. ¿Tiene una lista de cuales documentos una persona debe empezar a juntar ahora?

R. #6. Sí. Si le gustaría la lista, puede llamar a mi oficina a (509) 547-7587 y le mandaré la lista gratis.

Tómas Roach es un abogado del bufete Roach Law Offices, LLP en Pasco, Washington, que practica la ley en asuntos de inmigración. Esta información no consiste en un consejo legal. Es posible que esta información no aplique a usted. Cada caso depende en todos los hechos particulares.



Si usted tiene preguntas sobre las leyes de inmigración, para que aparezcan en esta columna, envíelas a:Tómas Roach, 9221 Sandifur Pkwy, Suite C, Pasco, WA 99301, tel: (509) 547-7587, fax: (509) 547-7745; troach@roachlaw.com